You’ve Been Meatballed @ The Office

Der beste “plot twist” ever :-) Wie übersetzt man das? Wendung der Geschichte ? Geschichtswendung? Geschichtenverdreher?